Prvi brod s ukapljenim prirodnim plinom (LNG) ovih bi dana trebao stići u novosagrađeni LNG-terminal u Dunkirku, vrijedan milijardu eura. Terminal ima kapacitet od 13 mlrd. m3 a njime upravlja EDF. Štrajkovi u francuskom naftnom sektoru i poteškoće u transportu ne bi trebali stvoriti poteškoće radu terminala. Dunkirk GNL nije objavio koja će tvrtka uvozom "otvoriti sezonu " ni otkuda stiže prvi teret. Prošli mjesec francuska ministrica energetike i okoliša Segolene Royal kazala je da želi naći "legalan način" da zabrani isporuku američkog LNG-a iz škriljaca. Ipak, industrijski izvori na to su komentirali da bi takva zabrana nagnala zemlje koje imaju ugovore za isporuku iz Chenierovog Sabine Pass LNG-terminala, poput EDF-a, Engiea i Totala, da isporuke preusmjere u belgijski Zebrugge LNG terminal. Krajem svibnja s radom je započeo Flanders Artery - plinovod koji još više poboljšava mogućnost izvoza plina iz Belgije u Francusku. S obzirom na to da podrijetlo molekula plina u tom plinovodu neće biti moguće utvrditi, Royaličina zabrana bila bi nemoguća, piše Natural Gas Europe.