Najveća američka naftna tvrtka ExxonMobil i najveća europska naftna tvrtka Royal Dutch Shell će preko zajedničke tvrtke NAM žaliti na odluku i plan nizozemske vlade o smanjenju proizvodnje prirodnog plina na polju Groningen za daljnjih 10%. Prema njima, NAM je doveden u nemoguću poziciju zbog odluke o ograničavanju proizvodnje zbog pojave manjih potresa koji se pojavljuju otkad se na tom polju proizvodi plin. Najnovije ograničenje doneseno u svibnju 2017. godine i prema njemu, od listopada 2017. treba smanjiti proizvodnju na 21,6 mlrd. m3 godišnje. Za usporedbu, u 2013. je na tom polju proizvedeno 53,9 mlrd. m3 plina. Rasprava o žalbi NAM-a održat će se u vladi 13.7.2017. godine, kada će se razmatrati i žalbe više ekoloških udruga koje smatraju da zadnje ograničenje i smanjenje proizvodnje plina nije bilo dovoljno, javlja američki naftni portal 'Rigzone'.