Njemačka se protivi tome da Poljska dobije europsku financijsku pomoć za gradnju terminala za ukapljeni prirodni plin Świnoujście na obali Baltičkog mora zbog, kako se navodi, ekoloških razloga. Poljska, međutim, sumnja da je u pitanju samo njemački interes budući da će terminal biti konkurencija plinovodu Nord Stream. Prema izjavama poljske vlade, traženjem da se prije gradnje terminala izradi složena studija utjecaja na okoliš, Njemačka bi uspjela odgoditi početak gradnje za 2 - 3 godine koji je predviđen za sredinu rujna 2010, a puštanje u rad u 2014. Njemačka je planirala Poljskoj prodavati ruski plin iz plinovoda Nord Stream, dok terminal pruža mogućnost da Poljska diverzificira opskrbu budući da će uvoziti LNG iz Katara čime bi zadovoljila 30% potreba za plinom. Ukoliko ne dobije europsku financijsku pomoć, Poljska je odlučna nastaviti gradnju terminala vlastitim sredstvima, prenosi grčki portal 'Energia'.