Ruska plinska tvrtka Novatek započela je 1.10.2012. godine s isporukama prirodnog plina njemačkoj energetskoj tvrtki EnBW. Novatek je u Rusiji privatni konkurent Gazpromu koji od 2006. godine ima monopol na izvoz prirodnog plina iz Rusije. Međutim, Novatek ne krši zakon jer kupuje plin od Gazproma i preprodaje ga u izvoz. Novatek je s EnBW-om u kolovozu 2012. sklopio ugovor na 10 godina o prodaji 2 mlrd. m3 plina godišnje, javlja bugarski dnevnik 'Novinite'.
Istodobno je Gazprom odlučio sve svoje tvrtke u inozemstvu registrirati u Švicarskoj. Na taj će način izbjeći odredbe Trećeg energetskog paketa koji stupa na snagu 2013. godine u članicama Europske unije. Prema tim propisima, za koje mnogi drže da su i napisani upravo zbog smanjivanja utjecaja Gazproma, energetske tvrtke u EU-u neće moći istovremeno prodavati i transportirati energente. Iako je Gazprom razmatrao mogućnost da svoje europske tvrtke registrira u Velikoj Britaniji ili Luksemburgu, odluka je pala na Švicarsku koja se, unatoč višim porezima, čini boljim geostrateškim izborom, javlja ruski portal 'Voice of Russia'.
