Naime, alternativna opskrba niskokaloričnim plinom, koji se proizvodi u Groeningenu a koriste ga nizozemska kućanstva, je niža od očekivane jer kasni izgradnja tvornice dušika u Zuidbecku. Postrojenje je nužno kako bi se nakon zatvaranje Groeningena pretvaralo uvozni visokokalorični plin u niskokalorični koji se masovno koristi u nizozemskim kućanstvima. Istodobno, Njemačka traži uvoz 1,1 milijardu m3 plina više od očekivanog, što stvara pritisak na opskrbu plinom domaćeg tržišta.
"Mjere energetske učinkovitosti u Njemačkoj su se pokazale slabo učinkovitima. Proizvodnja niskokaloričnog plina u Njemačkoj bit će niža ove godine, a plinska skladišta su praznija nego obično", pojasnila je Nizozemska vlada u svojoj odluci. Buduća vlada podržava zatvaranje Groeningena ali i razvoj proizvodnje na Sjevernom moru kako bi se umanjila uvozna ovisnost o plinu, javlja Montel.
